Blog

  • KSIĄŻKA MIESIĄCA – LUTY 2026

    KSIĄŻKA MIESIĄCA – LUTY 2026

    W związku z realizacją Narodowego Programu Rozwoju Czytelnictwa biblioteka szkolna poleca powieść Lucy Maud Montgomery pt. „Anne z Zielonych Szczytów” – 1. część cyklu o Anne Shirley w nowym tłumaczeniu. Biblioteka posiada również pozostałe tomy.

    Przygody rudowłosej Anne Shirley od lat wzruszają i bawią. Powieść Lucy Maud Montgomery to pełna ciepłego humoru opowieść o dorastaniu, przyjaźni i miłości, która urzekła miliony czytelniczek na całym świecie, między innymi Arethę Franklin, Margaret Atwood, Alice Munro czy księżną Kate.

    „Oddając Czytelniczkom i Czytelnikom nowy przekład jednej z najbardziej kultowych powieści, jestem świadoma „zdrady” popełnianej wobec pokolenia ich matek i babć, do których zresztą zaliczam też siebie. Tak jest – razem z wydawcą tego przekładu doszliśmy do wniosku, że w czasach, kiedy wszystkie dzieci wiedzą, że żadna mała Kanadyjka nie ma na imię Ania, Janka czy Zosia, a żaden Kanadyjczyk nie nazywa się Mateusz czy Karolek, pora przywrócić wszystkim, nie tylko wybranym (jak w poprzednich przekładach), bohaterkom i bohaterom książki ich prawdziwe imiona, nazwom geograficznym na Wyspie Księcia Edwarda zaś ich oryginalne brzmienie. Podejmując się kolejnego przekładu (a w ostatnich latach nastąpił prawdziwy ich wysyp), postawiłam sobie za cel jak najściślejszą wierność wobec oryginału i realiów życia w wiosce Avonlea, która chociaż fikcyjna, miała jednak swój pierwowzór w prawdziwej miejscowości Cavendish. […] Podsumowując, przyznaję się do winy: zabiłam Anię, zburzyłam Zielone Wzgórze i pozbawiłam je pokoiku na facjatce. Proszę jednak o łagodny wymiar kary, zważywszy na to, że ktoś kiedyś musiał się podjąć tego niewdzięcznego zadania” (ze wstępu tłumaczki, Anny Bańkowskiej).

  • Dzień baterii

    Dzień baterii

    Jutro „Dzień baterii”, a już dzisiaj gościliśmy w naszej szkole organizatora ogólnopolskiej akcji zbiórki baterii EkoWalentynki p. Dominik Dobrowolski wraz z ekipą z Fakty TVP3 Wrocław.
    Dziękujemy za spotkanie 🙂
  • EkoWalentynki

    EkoWalentynki

    3…2…1 – już w poniedziałek ruszamy z kolejną akcją!
    Nasza szkoła dołącza do akcji EkoWalentynki – czyli zbiórki zużytych baterii i elektroodpadów.
    Baterie będzie można wrzucić do specjalnie oznaczonych pojemników na korytarzach i w bibliotece.
    Dlaczego baterie? – to mały odpad, duże zagrożenie i ogromny potencjał recyklingu
    Rocznie statystyczny Polak zużywa średnio około 8 baterii. W skali kraju oznacza to nawet 300 milionów sztuk rocznie, czyli blisko 7,5 mln kilogramów odpadów. Aż 90 proc. z nich stanowią baterie jednorazowe. Polska co roku wywiązuje się z obowiązku zbiórki i recyklingu zużytych baterii. Jest to możliwe dzięki sprawnie funkcjonującemu systemowi zbiórki, organizowanemu przez samorządy oraz wyspecjalizowane firmy, takie jak REMONDIS Electrorecycling czy Europejska Platforma Recyklingu.
    W 2026 roku Polska będzie zobowiązana do odzysku 63 proc. zużytych baterii przenośnych. W kolejnych latach poziom ten będzie systematycznie wzrastał – do 73 proc. do końca 2030 r. Równolegle zaostrzane będą wymagania dotyczące odzysku poszczególnych surowców zawartych w bateriach, takich jak kobalt, miedź, ołów czy lit – nawet do 95 proc. w 2031 r.
    Zużyte baterie stanowią poważne zagrożenie dla środowiska. Jedna bateria guzikowa, wykorzystywana m.in. w zegarkach, może skazić nawet 1 m³ gleby lub zatruć 400 litrów wody. Substancje zawarte w elektrolicie baterii, kwasy i zasady, mają właściwości żrące i korozyjne. Baterie wyrzucone na składowiska odpadów ulegają korozji, uwalniając metale ciężkie i związki chemiczne, które przenikają do gleby oraz wód gruntowych. Wyrzucanie ich do odpadów zmieszanych jest nie tylko szkodliwe dla środowiska, ale również dla zdrowia ludzi. Metale ciężkie kumulują się w organizmach i mogą prowadzić do chorób nerek, wątroby, zaburzeń płodności, a nawet nowotworów.
    Zanieczyszczenia pochodzące z baterii przenikają do całego łańcucha pokarmowego, szkodząc roślinom, zwierzętom i ludziom. Warto również pamiętać, że za wyrzucanie baterii do zwykłych odpadów komunalnych grożą kary finansowe.
    Korzyści płynące z recyklingu:
    Kluczowym elementem skutecznego recyklingu jest selektywna zbiórka zużytych baterii m.in. w domu, szkole czy miejscu pracy i niewrzucanie ich do odpadów zmieszanych.
    Recykling baterii umożliwia odzyskanie niemal 100 proc. cennych surowców, takich jak cynk, kobalt, nikiel, miedź, lit, srebro czy rtęć. Materiały te mogą być ponownie wykorzystane do produkcji nowych baterii, elementów samochodów, elektroniki, a nawet biżuterii. Dzięki recyklingowi ograniczamy eksploatację zasobów naturalnych, zmniejszamy degradację środowiska oraz redukujemy emisję gazów cieplarnianych związanych z wydobyciem i przetwarzaniem surowców pierwotnych.
    Jak i gdzie oddawać zużyte baterie?
    Zbiórki zużytych baterii prowadzone są m.in. w sklepach, w których można kupić nowe baterie, a także w szkołach, placówkach pocztowych, na stacjach benzynowych oraz podczas cyklicznych zbiórek organizowanych przez samorządy. Baterie przyjmowane są również w Punktach Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK).
    Nie ma konieczności oddawania pojedynczych baterii na bieżąco – można je przez pewien czas bezpiecznie gromadzić w domu, a następnie przekazać zbiorczo do punktu zbiórki. Wystarczy oddzielić je od pozostałych odpadów i pamiętać o wyjmowaniu baterii z nieużywanych urządzeń, zabawek, a nawet elementów odzieży czy obuwia.
    Po zebraniu baterie trafiają do sortowni, gdzie są dzielone według składu chemicznego, a następnie przekazywane do zakładów recyklingu. Tam są m.in. kruszone, mielone i separowane przy użyciu elektromagnesów. W efekcie odzyskiwane są takie surowce jak metale, grafit, tworzywa sztuczne, papier, złom czy pozostałości mineralne.
    Baterie są całkowicie bezpieczne, o ile są prawidłowo użytkowane, przechowywane i przekazywane do recyklingu. Znajomość zasad postępowania z zużytymi bateriami pozwala uniknąć zagrożeń i realnie przyczynia się do ochrony środowiska.
    Chcesz wiedzieć więcej? Zerknij poniżej.
    Jak postępować ze zużytymi bateriami – film edukacyjny:
    EkoWalentynki – czyli kochamy recykling – kampania edukacyjna:
    Organizatorzy akcji EkoWalentynki:
    REMONDIS Electrorecycling Sp. z o.o.: https://remondis-electro.pl/
    Europejska Platforma Recyklingu: https://erp-recycling.org/pl-pl/
    ELECTRO – SYSTEM Organizacja Odzysku Sprzętu Elektrycznego i Elektronicznego S.A. : https://www.electro-system.pl/
    Główny koordynator akcji: Dominik Dobrowolski https://www.facebook.com/dominik.dobrowolski.eko/, tel. 697092978
    Akcja EkoWalentynki opisywana jest na stronie: https://www.facebook.com/cycling.recycling
  • Wywiadówka – 29 stycznia 2026

    Wywiadówka – 29 stycznia 2026

     

    Wywiadówka – 29 stycznia 2026

    Godzina 17:00 – 18:00 konsultacje z rodzicami

    Godzina 18:00 – spotkanie z wychowawcami w salach w/g wykazu

    klasa wychowawca sala
    1a p. Mateusz Czerwiński 306
    1b p. Tomasz  Repelowski 213
    1c p. Anna Janecka 425
    1d p. Maria Kroczak 217
    1e p. Adam Matkowski 207
    1f p. Aleksandra Korczyńska 216
    1g p. Sylwia Morawska 21
    1az p. Marta Maciejak 303
    2b p. Anna Czechowska 209
    2c p. Michał Kopek 205
    2az p. Anna Ziobrowska 420
    3a p. Magdalena Turbańska 424
    3b p. Katarzyna Zalewska-Urbańska 417
    3c p. Bartłomiej Pakuła 403
    3d p. Jadwiga Ługiewicz 117
    3e p. Agnieszka Herzog 11
    3f p. Agnieszka Polańska 12
    3h p. Katarzyna Gadomska 315
    3j p. Joanna Hreczak 316
    3k p. Agnieszka Jarzbińska 418
    3l p. Grzegorz Kalinkiewicz 423
    3az p. Marzena Żukrowska 407
    4a p. Tomasz Pacykowski 404
    4b p. Mirosław Łyszczak 2
    4c p. Halina Kubicka 218
    4d p. Danuta Marszałek 214
    4e p. Katarzyna Łyszczak 308
    4g p. Małgorzata Zabiegło 422
    4h p. Joanna Bator 426
    4i p. Anna Kietlińska-Wróbel 119
    5a p. Selim Mucharski 317
    5b p. Anna Karczewska 304
    5c p. Małgorzata Pacykowska 318
    5d p. Tomasz Ślęzak 313

     

     

  • Zbiórką kociej karmy

    Zbiórką kociej karmy

    Ruszamy z ekspresową zbiórką kociej karmy – zostanie przekazana aby pomóc w opiece nad bezdomnymi kociakami.
    Tym razem tylko KARMA. Koty są bezwzględnymi mięsożercami – zwróćcie uwagę na jakość karmy min. 70% mięsa (lepiej przynieść małą saszetkę porządnej niż worek czegoś po czym koty mogą się pochorować – nie przyjmujemy karmy marketowej).
    Jeżeli chcesz coś przynieść, a nie jesteś pewien czy się nada – najpierw zapytaj koordynatora: osobiście, przez Librusa, przez TEAMS.
    Zbiórka trwa do 27 stycznia.
    Dary można przynosić do sali 312 (lub jeżeli jest zamknięta do pokoju nauczycielskiego – proszę je wtedy podpisać).
  • Dary dla zwierzaków.

    Dary dla zwierzaków.

    Dary dla zwierzaków.
    W grudniu zakończyliśmy zbiórkę darów dla podopiecznych Fundacja Ośrodek Leczenia i Rehabilitacji Dzikich Zwierząt Puchaczówka.
    Ogromnie dziękujemy wszystkim, którzy wzięli w niej udział. Dary szczelnie wypełniły cały bagażnik oraz pozostałą połowę samochodu i jeszcze przed świętami udało się je zawieść do Fundacji 🙂 (na ostatnim zdjęciu jesteśmy już pod koniec wypakowywania :))
    Zerknijcie na zdjęcia aby poznać niektórych podopiecznych ośrodka – jest ich dużo więcej. Przy okazji możecie pod zdjęciami napisać czy rozpoznajecie jakie to gatunki 😜
  • Warsztaty zdobienia pierniczków świątecznych

    Warsztaty zdobienia pierniczków świątecznych

    18.12.2025 w czytelni biblioteki Zespołu Szkól Nr 1 odbyły się warsztaty zdobienia pierniczków świątecznych. Uczniowie wraz z nauczycielami mogli wykazać się kreatywnością w wykorzystaniu lukru wykonanego samodzielnie. „Ja pierniczę, Ty pierniczysz, Oni pierniczą!!!”
    Słodkich Świąt!!!
  • Gnomy, bazgroły i zentangle – Kreatywność w reklamie!

    Gnomy, bazgroły i zentangle – Kreatywność w reklamie!

    🎨 Gnomy, bazgroły i zentangle – Kreatywność w reklamie!
    W tygodniu przedświątecznym na zajęciach z grafiki komputerowej 🙂 było jak w magicznej krainie: gnomy wyskakiwały z kartek, bazgroły tańczyły po stołach, a zentangle wciągały nas w wir wzorów! Powstały fantastyczne prace pełne kolorów, wzorów i świątecznych motywów!
    Była dobra zabawa, relaks, rozmowy o legendach i wspólne tworzenie przy jednym stole – bo reklama to nie tylko powaga, ale też odrobina szaleństwa!
    Efekty? Gnomy i krasnale, które mogłyby konkurować z samym Świętym Mikołajem! 🎅
  • Warsztaty tworzenia ozdób świątecznych

    Warsztaty tworzenia ozdób świątecznych

    W dniu 17.12.2025 odbyły się urokliwe warsztaty tworzenia ozdób świątecznych. Zarówno uczniowie jak i nauczyciele mogli spróbować swoich sił w wykonaniu ozdób świątecznych z kobiałek papierowych, kolorowego papieru i innych materiałów. Wszyscy poradzili sobie doskonale. Wesołych Świąt!
    Prowadzące: p. Katarzyna Łyszczak i p. Danuta Marszałek
  • Warsztaty „Ozdoby z makramy”

    Warsztaty „Ozdoby z makramy”

    Warsztaty „Ozdoby z makramy” – prowadząca p. Agnieszka Polańska